Is a theme purchase a one-time payment?

Yes, when you purchase a theme, it is a one-time payment. You will not be charged again.